Немецко-русский юридический словарь - aufhebung
Перевод с немецкого языка aufhebung на русский
aufhebung
f
отмена; упразднение; прекращение; расторжение
zur Aufhebung des Urteils führen — привести к отмене приговора
Aufhebung der Immunität eines Abgeordneten — отмена неприкосновенности депутата
Aufhebung der Annahme als KindAufhebung des ArbeitsvertragesAufhebung der BeschlagnahmeAufhebung der EheAufhebung der ehelichen GemeinschaftAufhebung der EntmündigungAufhebung eines GesetzesAufhebung der HaftAufhebung des SchuldspruchsAufhebung eines StrafbefehlsAufhebung der TodeserklärungAufhebung der UntersuchungshaftAufhebung eines VerbotsAufhebung von Ursachen der Kriminalität
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Aufhebung.wav f = 1) подъём, поднятие 2) отмена, упразднение; ликвидация, устранение; уничтожение; прекращение; мат. сокращение die Aufhebung der Ehe — юр. признание брака недействительным (в судебном порядке) die Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft — юр. отмена семейной общности, фактическое прекращение брака die Aufhebung des Urteils — отмена судебного решения ,приговора, die Aufhebung der Tafel — высок. окончание обеда ,ужина и т. п., 3) арест, ликвидация (банды); раскрытие (заговора) 4) (со)хранение ...Большой немецко-русский словарь
2.
f 1. поднятие; подъём 2. отмена , упразднение; уничтожение; ликвидация , устранение; прекращение; расторжение Aufhebung der Ehe юр. признание брака недействительным (в судебном порядке) Aufhebung der Leibeigenschaft отмена крепостного права die Aufhebung der Tafel высок. окончание трапезы die Aufhebung der Sitzung (официальное) окончание заседания 3. мат. сокращение; взаимное уничтожение ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1395 | |
2 | 1188 | |
3 | 766 | |
4 | 716 | |
5 | 690 | |
6 | 686 | |
7 | 643 | |
8 | 634 | |
9 | 629 | |
10 | 607 | |
11 | 595 | |
12 | 531 | |
13 | 508 | |
14 | 485 | |
15 | 470 | |
16 | 460 | |
17 | 450 | |
18 | 448 | |
19 | 444 | |
20 | 433 |